お蔭様で海外出展を終えて、無事に奈良に帰ってまいりました。

初めての海外出展は手探りな部分が多く、始終戸惑いっぱなしでしたが

新しい素敵な出会いがたくさんあり、とても刺激を受けました。

学ぶ事も多く、今後の課題を明らかにするきっかけになったと感じています。

また中東の様子やUAEのリアルを知る事が出来たのは大きな収穫です。

遥か昔、中東よりシルクロードを渡ってやってきた文化が奈良に根付いていること、

そして1300年の歴史に学び、今、新たな価値を創造しようと挑戦している事を

現地の方々に知って頂きたいと出展した今回の展示会。

少しでもこの想いが人々に届く事を願っています。

これまで遠い異国の地だった中東ですが、実際に訪れてリアルに触れ、

イスラム圏のまったく異なる文化の中にどこか日本と通づる部分を感じたのは僥倖でした。

シルクロードを渡る過程で様々な要素がmixされ日本に至っただろう事を想起させます。

今回の展示会を終えて、

今後「えぼし」がどうなるのか、まだまだわかりませんが、

変わらず自身のペースで着実に進んでいこう！と改めて決意しました。

これからまた気持ち新たに制作に臨んでいきたいと思います。

今後とも引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

いなむらみなこ

えぼし SENSHOKU CREATOR

いつも「えぼし SENSHOKU CREATOR」を

ご愛顧賜りありがとうございます。

海外出展「ADIHEX2019 in アブダビ UAE」参加のため

誠に勝手ながら、下記期間中は営業をお休みいたします。

休業期間　：　2019年8月25日～9月3日

お問い合わせやネット通販のご利用は期間中も受け付けておりますが

ご連絡や商品発送については9月4日以降に順次対応させて頂きます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を賜りますよう何卒お願い申し上げます。

えぼし SENSHOKU CREATOR

古墳はにわフェスにお越し頂きましてありがとうございました！
楽しく刺激的な1週間でした。
また来年もお会いできたら嬉しいです。
.

そして、いよいよ月末にはじまるADIHEX2019 inアブダビに向けて準備も大詰めです。
新作の青龍のタペストリーを急ピッチで製作中。
ギリギリでヤル気が出るのは悪い癖です。
間に合うのか⁉︎
.
#えぼし #手染め #型染め #テキスタイル #奈良 #日本 #染織クリエイター
#eboshi #dyeing #textile #originalbrand #handmade #handcrafted #craft #traditional #traditionalcraft #japan #japanese #nara #art #stencil #largestencil #katazome #katagami #adihex

From Instagram

梅雨明け直後から夏日が続く奈良。

今年からクリエイターはついに工房のエアコンを稼働させました。体調管理だけでも大変な季節です。

さて！！

少しご案内が遅れてしまいましたが、以前告知しておりました『古墳はにわフェス』が阪急うめだ本店にて開催中です。

クリエイター本人は初日と最終日に店頭に立ちます。

初日は7/31に終了いたしましたが、最終日の8/6には現地にてご対応させて頂きます。

人気の手ぬぐいや、新作の土偶ハンドタオル、ポットカバーなど様々並んでおります。

この機会にぜひえぼし作品をご覧ください♪

＊ペンケース　　　　　　　　　　　　　　＊がまぐち

猛暑が続きますので、皆様どうぞお気を付けてお越しくださいませ。

Staff.Y

二四節気の大暑を迎えた本日は朝から晴天の奈良。

1週間程前から工房でも蝉の鳴き声が聞こえ始めています。

7/31より阪急百貨店で開催される「古墳はにわフェス」に向けて染める日々を送っております。

新作の土偶ハンドタオル。

新作や新しいカラーバリエーションが続々と増えております。

どうぞお楽しみに！

それにしても蒸し暑い。

皆様どうぞ熱中症にはお気を付けくださいませ。

Staff.Y